MezzoItalianamezzobrasiliana

Ontem acompanhei a procissão do Santa Maria de Porto Salvo em Gallico Marina (bairro de Reggio di Calabria). É uma daquelas tradicionais festas onde a Santa percorre as ruas do povoado e depois segue pelo barco em dois outros bairros. Como a tradição fala mais alto, meu namorado insiste em fazer o trajeto todo remando. É um bonito ato de fé, de coragem e força. Pois, ele levou cinco de nós, bravamente, por 2 mais de duas horas e a maior parte do tempo, ao lado do barco da Santa. Apesar de preocupada com o esforço e de ter dó das mãos cheias de bolhas, fiquei orgulhosa da forma que ele respeita suas raízes, sua terra, sua gente. Quando um homem sabe de onde veio, com certeza é fácil saber onde vai. Nosso primo milanês já havia brincado que eu devia aprender o grito de guerra: Viva Maria ! Ore e Sempre! que seria útil neste programa. Mas foi mais que útil. Foi emocionante também. E depois, claro, houve uma jantar espetacular com toda aquela comida de praxe. Uma verdadeira Páscoa antecipa...

Cá estamos com a nossa metade italiana a postos para um mês de verão na Itália. O roteiro está pronto com Sardegna, Costa Amalfitana e Puglia. Estou ansiossísima. Mas cheguei ontem em Milão e quando desembarquei, ao fazer uma pergunta a um policial, ele quis saber se eu estava a passeio ou a negócios. Eu respondi: Férias! E ele retrucou: Em Milão??? Como seu eu fosse uma E.T. Hoje, passeando pela centro, entendi perfeitamente aquela expressão. O verão transforma a capital da moda e elegância em uma cidade-fantasma. Não tem ninguêm na rua fora alguns turistas desavisados ou de passagem, como eu. As principais lojas estão fechadas com cartazes se desculpando e avisando que só reabrirão em setembro. A loja Armani, na Via Manzoni, fechou hoje às 4 da tarde. As balconistas estavam com tanta pressa de me atender e ir embora e olha que eram só 2h. Luini, o panzerotti mais famoso da cidade também está de férias. E na livraria Hoepli tem um aviso que permanecerá aberta em agosto indo no contraf...